为进一步深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,强化党员思想建设、鼓励党员深入阅读与思考,4月23日,我院学生第四党支部于文渊楼A座349会议室召开“译声传薪火,经典砺初心”世界读书日主题党日活动。全体在校党员线下集中学习《习近平谈治国理政》(多语种版本第四卷),其他党员同志采取线上学习方式同步进行。活动由党支部书记王丽主持。

首先,王丽向大家进行学习动员并对《习近平谈治国理政》进行介绍,她指出,《习近平谈治国理政》第四卷中、英文版自2022年7月出版发行以来,在国内外反响热烈。《习近平谈治国理政》第四卷多语种版的出版发行,对于帮助国际社会及时了解习近平新时代中国特色社会主义思想的最新发展,增进对中国共产党过去为什么能够成功、未来怎样才能继续成功的认识,加深对“中国之路、中国之治、中国之理”的理解,具有重要意义。她表明,作为一名外语专业的学生党员,学习《习近平谈治国理政》,对于当代青年用外语讲好中国故事意义深远,希望全体党员同志充分发挥专业特点,认真学习,积极交流,真切感悟,不断提升个人理论素养。
线下参加活动的党员同志所学专业涉及英语、日语、西班牙语、朝鲜语,全体党员同志在活动前进行个人自学、结对互学,在活动进行时,全体党员同志就多语种第四卷篇目中公开发表的习近平总书记重要讲话、致辞、贺信等原文进行诵读与翻译,对于部分金句要点进行摘抄,并在读书笔记中记录了国内知名专家学者的权威解读。
共读环节结束后,现场气氛活跃,党员们纷纷结合自身实际,分享了阅读《习近平谈治国理政》后的感悟和体会。有的党员表示,通过交流,对于“两个结合”、“十个明确”、“三大时代课题”有了明确的认识与理解;有的党员则从总书记与群众的深厚感情中,领悟到作为一名党员,必须始终把人民的利益放在首位,全心全意为人民服务。大家在交流中碰撞思想的火花,进一步加深了对习近平新时代中国特色社会主义思想的理解和认同。
通过集中学习与研讨,支部党员同志不仅对《习近平谈治国理政》这一系列著作有了更加深入的理解,同时作为语言专业的学生,极大增强了大家对于中国文化走出去的文化自信,也有利于今后支部党员更好地讲好中国故事。今后,学生第四党支部将组织成员全面系统地学习《习近平谈治国理政》系列著作,并预计通过开展双语学习竞赛等其他趣味性活动,帮助党员同志们巩固学习成果,将学习资料和成果推广到广大团员青年学生当中去。